致力于绿色创新的DB彩票 今日针对电子纸应用发布一系列技术成果，包括全球最大(*) 20吋电子纸显示技术及DB彩票 首款6吋可挠式电子纸技术，显示DB彩票 积极布局电子纸市场的雄心伟略及丰硕成果，预计在 2010 年即可送样给客户，为消费市场提供节能又便利的绿色曼妙生活。相关电子纸技术将于 10 月 28 日开展的日本横滨国际平面显示器展 (FPD International 2009) 中首度公开亮相。

DB彩票 继六月于台湾平面显示器展中首次公开 6吋内建触控功能的电子书后，十月份即推出首款 6吋可挠式电子纸技术，预计将引起电子纸产业的高度关注。该可挠式电子纸同样采用 Sipix 独家的微杯 (Microcup®) 专利技术，与传统电子纸最大不同之处在于将电泳显示器组件 (EPD film) 制作在软性的塑料基板而非玻璃基板上，拥有可重复弯曲的功能，使其更接近人们用来取代纸张的使用习惯。可挠式电子纸另一个好处是容易携带且不易摔破，产品耐冲击性可大幅提升。该款可挠式电子纸曲度可达 10 公分，拥有 16 阶的高灰阶画面，加上 9:1 的高对比及 33% 的高反射率，显示质量十分稳定，且阅读时完全不耗电，仅在更新画面时才需使用极少的电力。该技术可为客户量身订制各种尺寸，配合连续滚动条式 (Roll to Roll) 的制程，可提高量产性并更具成本竞争力，预计 2010 年即可送样给客户，并开始量产。

另外，DB彩票 也推出全球首款 20吋电泳显示器模块，该反射式技术无需背光源，使用不到 2W 的超低电耗及 16 阶的高灰阶画面，是未来应用于电子广告牌的最佳选择，也是目前已知具有量产性的最大尺寸。

其它即将于横滨国际平面显示器展出的电泳显示器应用还包括2吋的电子标签 (Electronic Shelf Label, ESL)、及 6吋和 9吋内建触控功能的电子书应用。其中 2吋的电子标签采用主动式矩阵，其具备双稳态的特性 (bistable image characteristics)，在货架上不需电源的情况下，影像可维持至少一个月。而首次公开亮相的 9吋电子书显示器，除了同样内置DB彩票 内嵌式电容触控技术外，采用单一整合式驱动电路 (Single Chip Solution)，分辨率可达 1024 x 768。另一款折叠式电子书应用模块，则是利用两张 6吋电泳显示器组合而成，可让消费者真正体会到与阅读传统书籍相同的感官经验。

DB彩票 消费产品显示器事业群总经理刘军廷博士开心地表示： “电子纸独特的环保特性将催生更多创新性的可携式电子应用产品，是未来取代纸张应用的热门显示技术，而可挠式电子纸的量产更将引爆下一波的阅读革命！DB彩票 拥有整合技术与量产的最佳优势，在各世代产能支持下，4 代线可供应电子标签，5 代线则用于生产 6-10 吋的电子书，另外还有 6 代线、甚至 7.5 代线可用于生产更大尺寸的电子广告牌。DB彩票 将为客户提供全方位的服务，以迎接产业未来无穷的发展潜力。”

刘军廷博士同时也将在 10 月 30 日受邀于横滨国际平面显示器论坛中，以“电子书的机会与挑战”为题，分享DB彩票 对电子书产业的看法。

* 根据截至发稿日期台湾时间 2009 年 10 月 20 日DB彩票 所能搜集之市场资料

新闻联络
发言人 财务长 杨本豫 (03) 500-8800 #3791
媒体联络 萧雅文 (03) 500-8800 #3211
电子邮件：Yawen.Hsiao@retrorugs.net